verbo transitivo
(terminar) rematar
they topped off the dinner with some glasses of port
eles remataram o jantar com uns cálices de vinho do Porto
verbo intransitivo
(vendas, etc.) atingir um recorde
phrasal verb de top
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragetopping up / filling up / topping off / top-off / toppingptreenchimento das vasilhas em vazio, atesto
- FINANCEblow-off topptpico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
top off – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/top off [visualizado em 2026-06-11 18:40:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragetopping up / filling up / topping off / top-off / toppingptreenchimento das vasilhas em vazio, atesto
- FINANCEblow-off topptpico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
top off – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/top off [visualizado em 2026-06-11 18:40:11].